吃力不讨好 德政府被数万难民告上公堂

德国出游 2018-11-30 10:32:42 160

  吃力不讨好 德政府被数万难民告上公堂

德国之声中文网 作者:null Carla Bleiker

专家们估量,德国与流亡有关的官司2017年将添加两倍。许多提起诉讼的难民来自叙利亚。他们不必忧虑自己会被遣送,但却期望让自己家人也得到安全保证。

越来越多难民走上法庭表达对德国流亡系统的不满。仅在北威州,2016年就有大约47300起流亡诉讼,比2015年的21300添加了一倍多,而在往后的一年里,这一数字还将上升。

德国法官协会主席奇格米勒(Robert Seegmüller)估量2017年德国的流亡诉讼案至少将翻倍。不过,这仅仅保存的估量。他对《莱茵邮报》表明,和流亡有关的诉讼案也或许会比2016年添加两倍。

一些难民状告联邦移民和难民局不作为。他们等候该局受理其难民请求已长达一年。在同意前,请求者不能找工作,甚至不能上德语言语班。

但越来越多的难民则是为争夺家庭聚会打官司。

辅助性维护

2016年3月,德国政府经过了新难民法令,其间包含给予许多来自叙利亚的难民辅助性维护,而不是全面的流亡权。辅助性维护一般给予那些不能证明自己遭到直接虐待的人。德国不会把叙利亚人送回他们的处于内战中的国家,但德国宪法只给予遭到政治虐待者流亡权,这不适用于因内战等原因避祸的人。

之前,叙利亚难民曾取得特别对待,能得到流亡权。但从上一年春天新法令收效后,状况发生了改变。许多人只取得辅助性流亡身份而不是流亡权,这就意味着,他们只取得一年维护,之后有必要从头请求,而流亡权的年限则是三年。别的一个重要差异就是,只取得辅助性维护的难民有必要要等候两年才干获准将自己的家人接到德国来。

非政府安排Pro Asyl副主席梅索维(Bernd Mesovic)对新的难民法提出批评。他向德国之声表明,该安排曾企图阻挠政府经过该法令,并正告说,不然会呈现诉讼潮。"这些人想和自己的家人聚会。假如咱们处于相同的境况,也会这么做。"

至2016年末,已有大约3.6万人提起诉讼,期望将辅助性维护身份转为全面流亡身份。

各州买单

2016年初三个季度,德国向5万名请求赴德与非德籍家人聚会者颁布了签证,这相当于2015年颁布的此类签证的总和。梅索维奇对越来越多人为了和家人聚会而诉诸法庭表明了解:"等候是严酷的。并且不仅是两年。在等候期往后,他们在海外的家人才能够请求来德。而想得到一个到叙利亚邦邻的德国使馆请求签证的预定,还得阅历绵长的等候。

司法诉讼的添加也给行政法院形成压力。法官联合会主席齐格米勒说:"有时候状况很严重。qy8千赢国际"他说,法院没有满足的人力。虽然是德国政府经过的辅助性维护法令,但它却没有聘任更多法官的权力,由于这归于州政府的责任规模。Pro Asyl副主席梅索维对此感到愤恨:"德国政府形成了这样的局势,但买单的却是各联邦州。"